记(拼音:jì)为汉语一级通用规范汉字(常用字)。此字始见于春秋金文,古字形从己从言。本义为将语言用文字等符号记录下来。后引申为写下来的书或文章,由此又引申为一种文体。“记”由本义又引申为记忆、记住的含义。还引申为标志、符号。
记字如何有上述这些含义?今来分析一下。还是从字形演变开始。

早期的记字字形与后来的写法左右相反,是左己右言,这才是该有的样子,其道理容后论述。后来的写法仅是从艺术审美的角度出发的俗体字写法。
要明白记字的表意法,就必须对两个基本字符“己”和“言”有深刻地认识。
先说说“言”字。今天的人们对言字表示语言很熟悉,但为什么言字表示语言却说不出个一二三。
言字下方一个口字,这里的口字即表示人的嘴巴。言字上方一个辛字,辛字什么意思呢?有人解释辛为刀,难道口上一把刀就是语言吗?显然说不过去。我们的祖先也没有这么蠢。
辛字前面有关文章已讲解过,是一个示意符号,表示给植物打顶,兑卦意象的具象字符。兑卦又有说话的意象有音节的意象,所以口上一个辛字即能表示人的嘴巴在讲话。
己字这个字符在前注解天干己时也讲过,这个字符是将九宫格全部画到的曲线,可表示易学之九宫,亦即有全部的意义。己字做为一个字符表现了潜在运行的易学及易学规律,是显化规律的文字的代表。因此左己右言的记字从右向左就反映了将语言用字符体现出来的记录的意义。这就是记字的易理。
后人不知己的意义,所以无法解释其表意原理,就只好强调记字是形声造字法所得的文字。
记字由记录语言的本义进行引伸,就能含有大脑记忆的意义,有记叙文的意义,有给物做标记的意义,等等。
记字左己右言从右向左是将语言化为符号的过程,反之则是将字符化为语言读出来的意思。显然后面的写法是不了解汉字造字原理时的俗体写法。后世人不知就里就以之为正了。